SAISON 2011
 |
RIVAGES FRANCOISE ATLAN & NATHALIE NEGRO MERCREDI 9 NOVEMBRE / 19H30 [CONCERT / PRÉSENTATION CD] |
|
> FRANCOISE ATLAN & NATHALIE NÉGRO Sous le titre Rivages, Françoise Atlan et Nathalie Négro proposent un récital qui évoque la diversité musicale des rives de la Méditerranée. Des œuvres du passé, de Rodrigo ou de Berio, mais aussi de compositeurs actuels comme Zad Moultaka, s’enchaîneront comme une suite thématique d’un bord à l’autre de la Grande Bleue. Ces pièces contemporaines, diverses en apparence, sont cependant toutes inspirées de patrimoines musicaux régionaux de la Méditerranée. C’est parfois explicite dans l’intitulé même, chez Ohana, Berio, De Falla et Erkin. Ou alors, il faut l’entendre dans le texte et l’écriture du chant, comme les Villancicos de Rodrigo liés aux chants traditionnellement chantés lors de la période de Noël en Espagne. Chez Zad Moultaka, c’est l’expérience de la guerre qui dévaste les régions orientales de la mer. Invitation à une odyssée musicale, Rivages constitue un périple méditerranéen (Liban, Turquie, Italie, Espagne) tout autant qu'un questionnement sur l'héritage et sur les rapports entre musique savante et tradition populaire. Œuvres de Luciano Berio (Canzoni popolari), Alberto Hemsi, Joaquin Rodrigo (Villancicos), Maurice Ohana (Chansons populaires), Federico Mompou, Manuel de Falla (Canciones populares espanolas), Zad Moultaka (une pièce inédite dans cette version pour piano et voix), Ulvi Cemal Erkin (Chants turcs). Un CD sortira en automne 2011 sous le label Cristal Records. Il reflète les récitals donnés par la pianiste Nathalie Négro et la chanteuse Françoise Atlan mais c’est aussi une œuvre unique, constituée non pas d'intégrales mais d'extraits choisis et agencés par les deux artistes. Le duo propose une pièce de Zad Moultaka dans une version inédite pour piano et voix, Chants de guerre, sur les poèmes de Nadia Tueni.
ALBERTO HEMSI MERCREDI 9 NOVEMBRE 19H30 |
||