VISION DU JAPON

Cette vision d'un Japon fait de lenteur, de temps étal, que l'on retrouve dans certaines musiques traditionnelles et dans d'autres formes d'art, est en contraste avec l'accélération du temps urbain et la modernité des villes japonaises.
Cette vision zen d'un Japon souvent shintoïste, proche de la nature, fut une source d'inspiration et d'extrapolation pour les compositeurs français accueillis dans cette série de concerts où se côtoient des œuvres contemporaines japonaises, inspirées par la musique française.
Ce programme est complété par des films de réalisateurs occidentaux et japonnais intensifiant cette image fugace du Japon.

MERCREDI 22 FEVRIER
CINÉMA
> Ma : Space / Time in the garden of Ryoan-Ji
de TAKAHIKO LIMURA
Japon, 1989, 15'
> Ak
de CHRIS MARKER
Japon, 1985, 71'

JEUDI 23 FEVRIER
CINEMA
> La jetée
de CHRIS MARKER
France, 1962, 28'
> Border land
de JUN MIYAZAKI
Japon, 1999, 15'
> Distorted movi sion
de YO OTA
Japon, 1998, 8'
> Tokyo
de NOEMI SJÖBERG
Japon, 2004, 9'
> Riyo
de DOMINIQUE GONZALEZ FOERSTER
France, 1999, 11'
Réalisation : POLLY MAGGOO / Production : GMEM.

MARDI 28 FEVRIER
CONCERTS
> Nara
de BERTRAND DUBEDOUT
1) Veille du crépuscule
2) Veille des onze célébrants
3) Veille de la pénitence à onze faces
4) Veille de la prise de l'eau
5) Veille des austérités ardentes
6) Veille de l'aube

MERCREDI 29 FEVRIER
> 909. tout part du silence…
de JEAN-LUC GERGONNE, composition
> Lux Labium
Chœur corporel et sonore pour 10 interprètes et mixage en direct
> Le peuple sans anus
Sextuor à cordes mobile
> Capteur d'âmes
Jeux pour cordes, piano et mixage en direct
> Nosho
Soli d'hiver
> Le champ des médicaments
Pièce statique pour voix, corps et mixage en direct
> Le haut le bas le blanc le vide
4 petites pièces pour violoncelle, 2 pianistes, dispositif électronique et mixage en direct
> C'était l'âge de la sagesse, l'âge de toutes les folies
Pièce pour piano préparable, pianiste, bruitiste et bande
> Derrière la peau, les organes et les os
Trio pour corde en tension et déclencheur
Avec JULIA BEAUMIER, JOËL BERNARD, CLAIRE BOISSEL, SARAH ELZE, JEAN-LUC GERGONNE, CAMILLE GIUGLARIS, ELODIE GIUGLARIS, LÉA LEGROS, JEAN-MICHEL OLIVARES, JEAN-FRANCOIS OLIVER, HITOMI TAKEDA.

JEUDI 02 MARS
Dans les jardins du temps
> Syrinx
de CLAUDE DEBUSSY
pour flûte seule
> Le Fils des Étoiles
de TORU TAKEMITSU / ERIK SATIE
prélude pour flûte et harpe
> Sonate n°2
de CLAUDE DEBUSSY
pour flûte, alto et harpe en fa majeur
> And then I knew it was wind
de TORU TAKEMITSU
pour flûte, alto et harpe
> Toward the Sea III
de TORU TAKEMITSU
pour flûte alto et harpe
> Air
de TORU TAKEMITSU
pour flûte seule
Avec ETIENNE TAVITIAN, alto / SABRINA MAAROUFI, flûte / IRIS TOROSSIAN, harpe
Production : Festival de Chaillol.

VENDREDI 03 MARS
Chant profond
> Atsumori (extrait des Heike Monogatari)
Chant épique japonais
pour voix et biwa, chanté en costume traditionnel
> Transfigure
de KAZUKO NARITA
pour deux guitares
> Winter Shadows
de AKEMI NAÏTO
pour deux guitares
> 6 poèmes japonais
de LAURENT MARTIN
pour voix et deux guitares
JUNKO TAHARA, voix et biwa
CAROLINE DELUME et WIM HOOGEWERF, guitares en quarts de tons
Co-production : GMEM / 2e2m.